Cuentos de Hadas, sugerencias

Este post es la parte numero dos de este otro post. Originalmente publicado en ingles por Carrie.
Todos los links seleccionados han sido elecciones mias (Fabiola). Carrie solo cito los titulos de los cuentos.

All links quoted are my selections, as Carrie only mentions the titles to the fairy tales.

De los cuentos de hadas, cuales elegir para la tradicion oral? Estan son solo sugerencias. Estos cuentos son algunos de los que he visto recomendados para estas edades en multiples fuentes de educacion Waldorf, o algunos que personalmente hemos relatado a dicha edad.

De los 3 a los 4 anos.
Sweet Porridge (Grimm 103) Gachas dulces
Goldilocks and the Three Bears- Ricitios de Oro y los Tres Osos
Little Louse and Little Flea (Spindrift, Let Us Form A Ring)
The Giant Turnip (Russian), El Nabo Gigante
The Mitten (Russian), EL Guante
The Gingerbread Man, El Hombre de Gengibre
The Bun (cannot remember where The Bun originated for sure, I believe Russia)
The Johnny Cake (English)
The Hungry Cat (Plays for Puppets)
The Old Woman and Her Pig (English) La Anciana y su Cerdo
The Cat and the Mouse (English) EL Gato y el raton
Little Red Hen, La Gallina Roja
The City Mouse and The Country Mouse, El raton del campo y el raton de la ciudad
--Cualquier cuento de hadas que tenga elementos repetitivos y una historia sencilla bastara!

Cuatro a Cinco anos:

The Three Billy Goats Gruff, Las tres Cabras Gruff
The Three Little Pigs, Los Tres Cochinitos
The Pancake Mill (Let Us Form A Ring)
Mashenka and the Bear (Russian, Spindrift, at the end of the link you can find the story), Mashenka y el Oso
The Elves (Grimm 39), Los Duendes
Star Money (Grimm 153) El dinero llovido del cielo – yo opino que este cuento es mas para ninos de cinco anos o de seis que para un nino de cuatro anos de edad, pero esa es solo mi opinion.

Cinco a Seis anos:
The Frog Prince (Grimm 1) El Principe Sapo
Mother Holle (Grimm 24) La Madre Nieve
Little Red Cap (Grimm 26) Caperucita Roja
The Bremen Town Musicians (Grimm 27) Los Musicos de Bremen
The Spindle, Shuttle and the Needle (Grimm 188) El huso, la lanzadera y la Aguja
The Hut in the Forest (Grimm 169) La cabana en el bosque
The Queen Bee (Grimm 62) La reina de las abejas
The Seven Ravens (Grimm 25) – Los siete cuervos
Snow White and Rose Red (Grimm 161) Blanca Nieves y Rojaflor
The Princess in the Flaming Castle (Let Us Form A Ring) La Princesa en el Castillo Ardiente
Twiggy (Let Us Form A Ring)
The Donkey (Grimm 144) El Burro
Lazy Jack (English)
Tom-Tit-Tot (English)
Puss in Boots, El Gato con Botas

Recursos Necesarios:
Los Cuentos de Hadas de los Hermanos Grimm , y en espanol – A mi me agrada la version hecha por Pantheon. Busquen las ediciones hechas por Hunt y Stern.

Los libros Wynstones y Sprindrift

Let Us Form A Ring

Puppet Plays, Obras de teatro de Titeres

The Pancake and Other Tales – disponible a traves de la libreria de Colegio Rudolf Steiner
La historia del Pancake

Autumn Tales and Spring Tales by Suzanne Down, Cuentos de Otono y Primavera por Suzanne Down

www.mainlesson.com tiene muchos titulos disponibles que ustedes pueden accesar. (Nota de Fabiola: estan todos en ingles,pero pueden traducirlos via google).

Espero que esto les ayude, desde mi pequena esquina del mundo.