Tuesday, February 3, 2009

Candlemas

"Candlemas is the christianized name for the holiday, of course. The older Pagan names were Imbolc and Oimelc. Imbolc means, literally, "in the belly" (of the Mother). For in the womb of Mother Earth, hidden from our mundane sight but sensed by keener vision, there are stirrings. The seed that was planted in her womb at solstice is quickening and the new year grows"

Ayer se celebró el festival pagano/cristiano de Candlemas. Yo, en mi muy personal búsqueda de tradiciones familiares que no sólo tengan significado para mí por mi herencia cultural, sino que también me atraigan por mis actuales creencias, encontré esta celebración y me pareció "a toda máquina". La educación Waldorf celebra este festival (creo que es el primero del año), pero ellos lo ven de forma muy católica (no sé por qué). El aspecto "religioso" del festival o celebración me lo paso yo a pasar por el arco del triunfo. Me interesa su aspecto histórico y lo que en "realidad" representa.
Es el día que marca la mitad entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera. Nuestros ancestros solían celebrar estos "quartetos" entre los principales indicadores de las estaciones. Y es por eso que para mí es importante...sobre todo porque representa el regreso de la luz (espiritual, meteorologicamente y físicamente hablando).
Se supone que en este día uno prende velas por toda la casa, sobre todo las pone en las ventanas y hace velas...que bendice uno para su utilización durante todo el año. Lo de las velas viene porque en Irlanda se celebraba a la diosa Brigit, diosa del Fuego, patrona de los herreros, de la poesía y de la curación (sobre todo el sanamiento impartido por las parteras!!). Y como se celebra que el "fuego" dentro de la madre tierra se esta despertando...pos a prender velas se ha dicho! Quizás en años venideros nosotras nos podamos poner a hacer velas con cera de abeja...huelen a una delicia...nosotros no hicimos velas pero si prendimos...que cosa!!

No comments: